18/05/2012
Saïd Achtouk, de son vrai nom Bizran,
naquit au début des années trente au village d'Izouran d'Idaou-Bouzia,
dans l'une des plus grandes confédérations tribales du Souss, les
Achtouken, d'où son surnom. Cette tradition de se rattacher à sa tribu
d'origine est fort répandue chez les rways. Les exemples sont légion :
Lhaj Mohamed Albensir en référence à sa tribu d'Ilbensiren, Boubaker
Anchad d'Inchaden, etc...
Le père de notre poète est le fqih du village. C'est naturellement lui qui lui a appris le Coran et les rudiments de la lecture et de l'écriture. Il va sans dire qu'il allait s'opposer catégoriquement à la vocation musicale précoce de son rejeton ; pour deux raisons : d'une part, l'interdit religieux frappant la musique, d'autre part, l'image négative qu'ont les musiciens dans l'imaginaire populaire. En fait, les Amazighs ont un rapport ambivalent de fascination / rejet à l'égard de la musique et de la poésie.
Ceci étant dit, notre artiste ne s'est pas consacré uniquement qu'à la musique et à la poésie. Il a eu des activités aussi diverses que variées. Par exemple, les populations d'Idaou-Bouzia lui ont confié un mandat électif pour les représenter au sein du conseil de la commune rurale de Belfaâ, à quelques encablures de la ville d'Agadir. Une tâche dont il s'est acquitté, selon plusieurs témoignages, avec sérieux et dévouement. Il s'est également intéressé au sport et particulièrement au football. Il a présidé, pendant de nombreuses années, aux destinées de l'équipe de Biougra et n'a de cesse de soutenir toutes les équipes emblématiques du Souss, le Hassania et le Raja d'Agadir notamment. Il a aussi monté une entreprise agricole, avec l'aide de l'un de ses amis, pour produire des tomates, mais sans grand succès. Tel a été Saïd Achtouk, un homme touche-à-tout et un personnage haut en couleur.
Le père de notre poète est le fqih du village. C'est naturellement lui qui lui a appris le Coran et les rudiments de la lecture et de l'écriture. Il va sans dire qu'il allait s'opposer catégoriquement à la vocation musicale précoce de son rejeton ; pour deux raisons : d'une part, l'interdit religieux frappant la musique, d'autre part, l'image négative qu'ont les musiciens dans l'imaginaire populaire. En fait, les Amazighs ont un rapport ambivalent de fascination / rejet à l'égard de la musique et de la poésie.
Ceci étant dit, notre artiste ne s'est pas consacré uniquement qu'à la musique et à la poésie. Il a eu des activités aussi diverses que variées. Par exemple, les populations d'Idaou-Bouzia lui ont confié un mandat électif pour les représenter au sein du conseil de la commune rurale de Belfaâ, à quelques encablures de la ville d'Agadir. Une tâche dont il s'est acquitté, selon plusieurs témoignages, avec sérieux et dévouement. Il s'est également intéressé au sport et particulièrement au football. Il a présidé, pendant de nombreuses années, aux destinées de l'équipe de Biougra et n'a de cesse de soutenir toutes les équipes emblématiques du Souss, le Hassania et le Raja d'Agadir notamment. Il a aussi monté une entreprise agricole, avec l'aide de l'un de ses amis, pour produire des tomates, mais sans grand succès. Tel a été Saïd Achtouk, un homme touche-à-tout et un personnage haut en couleur.
RAÏS SAÏD ACHTOUK
Naima Moujahid, artsite connue davantage sous son nom d'artiste : Naima
Bent Oudaden, a appris la musique amazighe avec les grands noms de ce
répertoire, notamment Rays Hassan Arsmouk, Rays Lahoussine Amarrakchi,
Rkiya Demsiriya, Oudaden (Abdellah El Foua) ...
Depuis 1995 l'année, où elle débute sa carrière, elle a enregistré plus de dix albums et s'est imposée comme l'une des grandes chanteuses amazighe.
Rayssa Naima a réussi à imposer son style moderne, rythmé par des créations personnelles enrichies de chorégraphies. Elle s'est produite dans de nombreux festivals nationaux.
Depuis 1995 l'année, où elle débute sa carrière, elle a enregistré plus de dix albums et s'est imposée comme l'une des grandes chanteuses amazighe.
Rayssa Naima a réussi à imposer son style moderne, rythmé par des créations personnelles enrichies de chorégraphies. Elle s'est produite dans de nombreux festivals nationaux.
NAÏMA BENT OUDADEN
17/05/2012
Hamid Inerzaf sera présent au FESTIVAL MAWAZINE le Jeudi 24 Mai à la Scène de Salé à 21:00
Hamid Inerzaf
Chanteur et compositeur de musique amazigh, Hamid Inerzaf est né en 1973 à Agadir. Il créé un premier groupe en 1984, Ikbilen, et enregistre une dizaine d’albums jusqu’en 1994. Depuis, il a recréé un autre groupe qui porte son nom et en est à son quinzième album. Hamid Inerzaf est un artiste à la renommée importante au Maroc, qui occupe une place prépondérante dans les cœurs de tous les habitants de la ville d’Agadir.
Hamid Inerzaf
Chanteur et compositeur de musique amazigh, Hamid Inerzaf est né en 1973 à Agadir. Il créé un premier groupe en 1984, Ikbilen, et enregistre une dizaine d’albums jusqu’en 1994. Depuis, il a recréé un autre groupe qui porte son nom et en est à son quinzième album. Hamid Inerzaf est un artiste à la renommée importante au Maroc, qui occupe une place prépondérante dans les cœurs de tous les habitants de la ville d’Agadir.
Hamid Inerzaf au festival Mawazine 2012
14/05/2012
تعود المجموعة الأمازيغية ازنزارن إلى الساحة الفنية بقوة، من خلال إصدار ألبوم غنائي جديد، اختارت له عنوان “أكال” أي “الثرى”.
الألبوم الذي يعد إهداء لروح عضو المجموعة المرحوم لحسن بوفرتل الذي وافته المنية العام الماضي، يصدر بعد غياب لهذه المجموعة الرائدة عن الساحة الفنية لأزيد من 22 سنة.
الألبوم الجديد يتضمن خمسة أغاني، وهي: ” تيفاوت، تينمل، أسكمي، اينماترن وأكال” مدته 44 دقيقة.
وبهدف نشر هذا الألبوم على أوسع نطاق، قامت المجموعة الغنائية، بمساعدة جمعية مهرجان ” تيميتار ” بترجمة أغاني الألبوم إلى عدد من اللغات أبرزها: الفرنسية، الانجليزية، الاسبانية، العربية، بالإضافة إلى تيفيناغ ووضعها في كتيب صغير سيوزع مع الألبوم، كما قامت المجموعة بوضع هذه الأغاني بلغة الموسيقى ” النوطات “.
وسيكون لمجموعة ازنزارن هذه السنة، شرف افتتاح دورة مهرجان تيميتار الصيف المقبل، بعد ذلك ستنظم المجموعة جولات داخل التراب الوطني وخارجه.
الألبوم الجديد سينزل إلى الأسواق في 9 ماي المقبل، وهو بذلك سيشكل إضافة نوعية لريبرتوار المجموعة الحافل من جهة، ومن جهة لتأكيد أن المجموعة ما زالت حاضرة، وقادرة على العطاء، رغم أن الموت غيب أحد أعمدتها البارزين.
الألبوم الذي يعد إهداء لروح عضو المجموعة المرحوم لحسن بوفرتل الذي وافته المنية العام الماضي، يصدر بعد غياب لهذه المجموعة الرائدة عن الساحة الفنية لأزيد من 22 سنة.
الألبوم الجديد يتضمن خمسة أغاني، وهي: ” تيفاوت، تينمل، أسكمي، اينماترن وأكال” مدته 44 دقيقة.
وبهدف نشر هذا الألبوم على أوسع نطاق، قامت المجموعة الغنائية، بمساعدة جمعية مهرجان ” تيميتار ” بترجمة أغاني الألبوم إلى عدد من اللغات أبرزها: الفرنسية، الانجليزية، الاسبانية، العربية، بالإضافة إلى تيفيناغ ووضعها في كتيب صغير سيوزع مع الألبوم، كما قامت المجموعة بوضع هذه الأغاني بلغة الموسيقى ” النوطات “.
وسيكون لمجموعة ازنزارن هذه السنة، شرف افتتاح دورة مهرجان تيميتار الصيف المقبل، بعد ذلك ستنظم المجموعة جولات داخل التراب الوطني وخارجه.
الألبوم الجديد سينزل إلى الأسواق في 9 ماي المقبل، وهو بذلك سيشكل إضافة نوعية لريبرتوار المجموعة الحافل من جهة، ومن جهة لتأكيد أن المجموعة ما زالت حاضرة، وقادرة على العطاء، رغم أن الموت غيب أحد أعمدتها البارزين.
Izenzaren 2012
Inscription à :
Articles
(
Atom
)